男朋友当得很称职,立刻拿出手机对着台上拍了张照。
横着,竖着,对准任衍,各种角度,咔咔咔拍了好些。
演讲正式开始,段吹雨放下手机,目光聚焦在任衍身上。
任衍参加同传会议的经历不胜枚举,这种发言人说一段他翻译一段的口译,对他来说并没有什么难度。
唯一的挑战还是内容的专业性。
关于天文方面的演讲,专业化很强,需要前期做足功课,积累大量的专业知识。演讲的核心内容要理解,学术性的单词要记背,以免现场翻译的时候出现卡顿的情况。
任衍姿态从容,无论何时开口,都是行云流水,一气呵成。
段吹雨脸上挂着淡淡的笑意,光拍照不够,还要录像。
“我的天哪。”薛宁忍不住感叹,“任哥好帅啊。”
“他说英文太好听了。”商环宇眼眸亮晶晶的。
薛宁笑了声:“这不废话么,学同传的讲英文能难听吗?”
段吹雨但笑不语。
段吹雨坐在角落的位置,旁边空了一张座位,会场后门开了一条缝,一个身影不露痕迹地挤了进来,在那张空座上坐下。
段吹雨余光瞥了一眼。
一个蓬头垢面的男人,五官很周正,但是有些不修边幅,连头发都没整理,乱糟糟的,鸡窝一样。
男人双手交握垂在两腿间,神色凝重。
段吹雨收回视线,专心听任衍讲话。
良久,他听到身旁的男人低骂了一声:“妈的。”
演讲结束,任衍和主讲老师在台上一同致谢,台下掌声轰鸣,这种时刻任衍脸上的表情都未曾变一变,嘴角稍稍弯了下,就转身退下演讲台了。
他挺吝啬自己的笑容的。
会场人潮退去,段吹雨跟随人流挤出会场,在门口与宿舍同学道别,打算等任衍。
任衍正在后台跟程煜谈话,诚恳地表示歉意,并主动提出:作为补偿,公司会将天文协会之前预付的定金全额退还,这次口译所需的费用也全免。
程煜摆手道:“没那么严重的,该付的费用还是要付的,毕竟你们也没有给今天的演讲造成什么影响,而且现场效果真的出乎意料的好啊。刚送演讲老师走的时候,他还问我翻译怎么换人了,他觉得今天的翻译特别给力。”
任衍坚持道:“没有造成影响不代表我们没有给今天在场的工作人员带来麻烦,免去费用是为了表达我们公司的歉意,这是应该的,希望程先生不要拒绝,到时候我会让负责人将合同交还给你。”
任衍态度坚决,程煜不再拒绝:“……那好吧。”
任衍离开后台时,将手机重新开机,屏幕上显示十几通未接来电,他还没来得及回复,手机立刻又响了起来,是史超。
“任总,陈其果找着了!你刚才上台的时候他刚好给我打电话!”
任衍皱着眉:“人没事吧?”
“没事儿
请收藏:https://m.zhwcp.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)